Deux fondations, une seule mission

Phoenix, c'est une seule mission portée par deux entités juridiques : la fondation colombienne, établie à Rivera, dans le Huila, et la Fondation Phoenix Initiative France, établie à Vielle-Aure. L'entité française est une association loi 1901, la forme juridique classique des associations à but non lucratif en France ; elle a été enregistrée au premier trimestre 2025.

Depuis cet enregistrement, il est possible de donner à la mission sur deux continents. Cet article explique, aussi simplement que possible, pourquoi cette structure existe et ce qu'elle change pour vous en tant que donateur ou donatrice. Le détail juridique restera modeste, parce que la structure elle-même est modeste : c'est de la plomberie, pas de l'architecture.

Pourquoi deux entités

Le travail est en Colombie. Les premières planches de semis de la pépinière ont été installées ce trimestre ; la première cohorte de formation rémunérée de femmes de Rivera a commencé au même moment ; la restauration de la colline, les ateliers, tout le programme de terrain se déroule dans et autour d'une petite ville andine. Une fondation colombienne est le véhicule naturel pour cela : c'est l'entité qui opère localement et qui répond devant la loi colombienne.

Mais une part réelle des personnes qui veulent soutenir ce travail vit en Europe. Sans entité européenne, leur générosité doit traverser un océan avant même de devenir un don, avec la friction et l'incertitude que cela suppose. Une association française change cela : elle offre aux soutiens européens une porte sur leur propre continent.

La répartition des rôles est donc simple. La fondation colombienne fait le travail sur le terrain. L'association française existe pour que soutenir ce travail depuis l'Europe soit simple et correctement documenté.

Ce que cela change concrètement pour les donateurs

• Si vous donnez en France : votre don est fait à la Fondation Phoenix Initiative France, association loi 1901 enregistrée. Selon les règles françaises en vigueur, les particuliers peuvent bénéficier d'une réduction d'impôt sur le revenu de 66% du don, dans la limite de 20% du revenu imposable ; les entreprises, de 60% dans leurs propres limites. Nous confirmons ce qui s'applique à votre situation avant tout virement.
• Si vous donnez depuis un autre pays d'Europe ou des Amériques : le traitement fiscal varie d'un pays à l'autre, et nous ne prétendrons pas le contraire. Écrivez-nous ; nous vous dirons honnêtement quelle entité est la bonne destinataire dans votre cas et quels documents nous pouvons fournir.
• Dans tous les cas : la mission que votre don finance est la même, décrite par les mêmes cinq piliers, menée par la même équipe.

La mécanique du don est elle aussi identique sur les deux continents. Vous laissez votre promesse de don sur le site ; l'équipe répond par courriel avec des instructions sécurisées de virement bancaire ; après votre virement, vous recevez votre reçu. Aucune donnée de carte bancaire ne transite par le site, à aucun moment.

Le coût honnête de faire les choses proprement

Deux entités, cela veut dire deux ensembles d'obligations : comptabilité et démarches légales dans les deux pays, des deux côtés de l'Atlantique. Nous portons ces coûts dans une ligne budgétaire dédiée, opérations et conformité, qui couvre aussi des postes comme l'hébergement du site. Nous préférons nommer ce coût plutôt que le cacher, parce qu'il achète quelque chose de réel : une organisation dûment enregistrée, auditée en temps voulu, et qui rend des comptes dans les deux endroits où elle demande de la confiance.

Une seule mission

Une structure à deux entités pourrait facilement dériver en deux organisations. Le garde-fou n'est pas juridique, il est pratique : il y a un seul programme, un seul jeu de piliers, une seule équipe de terrain et un seul journal, celui-ci, qui rend compte de l'ensemble. L'association française ne mène pas ses propres projets ; elle existe pour relier le soutien européen au sol colombien.

Deux fondations, donc, mais au sens où un pont a deux culées. Ce qui compte, c'est ce qui traverse.